Fermez la fenêtre pour revenir à la liste